סאַמסונג רעצענזיע Galaxy באַמערקונג 4: לעדער העפט פֿאַר די רגע

באַלד נאָך די מעלדונג פון סאַמסונג Galaxy איין שטיק נאָטע 4 אין סלאָוואַקיע און טשעכיי האָט אויך דערגרייכט אונדזער רעדאַקציע. איך קוק פאָרויס צו דער אָפּשאַצונג פון דער האַרבסט פלאַגשיפּ פון סאַמסונג כּמעט זינט די ערשטער ימפּרעססיאָנס מיר ארויס לעצטע חודש, און כּמעט גלייך נאָך די קוריער ראַנג, איך שטעלן אַראָפּ אַלע די ויסריכט און מיד אַנפּאַקט די קעסטל אין וואָס די פאַבלעט איז געווען פאַרבאָרגן. . איך איז געווען קוקן פאָרויס צו עס ספּעציעל ווייַל איך געהאט אַ סעריע Galaxy באַמערקונג שטענדיק אַ מין פון אַדמעריישאַן, ספּעציעל ווייַל פון די S פּען, וואָס מאכט עס אַ ספּעציפיש מיטל און פילע אָפּשיקן צו דעם טעלעפאָן ווי "iPhone Androidבייַ". און אפֿשר די S Pen איז די סיבה וואָס איך סטאַרטעד שרייבן די גאנצע רעצענזיע אין די S באַמערקונג מיט אַ פעדער. אַזוי זיצן צוריק, שטעלן אַראָפּ דיין יגזיסטינג טעלעפאָן און האַלטן לייענען.

פּלאַן

ווען איך קוק אויף די טעלעפאָן, דער ערשטער מעגלעך טיטל פֿאַר די רעצענזיע קומט צו מיינונג: "אַלומינום דערלאנגט דורך סאַמסונג". פארוואס פּונקט אַזוי? עס איז שייך צו דער ערשטער פונט פון די רעצענזיע, וואָס איז די פּלאַן. די לעצטע פּלאַן Galaxy די באַמערקונג גייט די פּלאַן פון זיין פאָרויסגייער, אָבער עס זענען עטלעכע באַטייטיק דיפעראַנסיז וואָס מאַכן עס Galaxy באַמערקונג 4 אַנדערש און קוקט מער מאָדערן. מיסטאָמע די מערסט באַטייַטיק ענדערונג איז געווען די זייַט ראַם, וואָס איז ניט מער פּלאַסטיק אָבער אַלומינום. אָבער, סאַמסונג קאַמאַפלאַזשד עס און איר וועט ניט געפֿינען ריין אַלומינום אויף די זייַט פון די טעלעפאָן. עס איז באדעקט מיט אַ קאָליר וואָס גלייַכן די רעשט פון די גוף, אַזוי ווען איר האָבן אַ ווייַס באַמערקונג 4, איר וועט געפֿינען די ריין ווייַס קאָליר וואָס מאכט איר טראַכטן עס איז פּלאַסטיק. אָבער, דאָס איז נישט אמת, און נאָך האלטן די טעלעפאָן אין דיין האַנט, איר וועט פילן די קאָולדנאַס און די חילוק אין די שטאַרקייַט פון די מאַטעריאַל. אָבער וואָס האָט Samsung באדעקט די ראַם מיט קאָלירן? עס זענען איצט פיר קליין פּלאַסטיק ללבער אויף די ראַם וואָס דינען מיט די אַנטענע, און סאַמסונג משמעות האט נישט וועלן די ללבער צו זיין ווי קענטיק ווי די פאַרמעסט. עס זענען דריי קנעפּלעך אויף די זייטן פון די טעלעפאָן, די מאַכט קנעפּל און די באַנד קנעפּלעך, אַלע וואָס זענען אַלומינום. קוילעלדיק, די זייַט בעזעל האט אַ זייער ריין געפיל און איך פילן גוט וועגן אים. דער ראַם איז טיקער אין די עקן און דאָס קען האָבן אַ positive ווירקונג אויף שעדיקן ווען דער טעלעפאָן פאלט צו דער ערד.

גערעדט פון שעדיקן, די פראָנט גלאז פון די טעלעפאָן האט צוויי שליסל פֿעיִקייטן וואָס קענען אויך רעדוצירן די ריזיקירן פון שעדיקן. ערשטער פון אַלע, די גלאז איז ווידער עמבעדיד אין דעם גוף און איז פּאַזישאַנד אַ ביסל נידעריקער ווי די אַלומינום ראַם פון די טעלעפאָן. דערנאָך די גלאז איז נעראָוד אין די עקן, ווו עס איז טינד ענלעך צו די Google נעקסוס 4 אָדער די iPhone 6. די פראָנט פון די טעלעפאָן איז נישט ריין און סאַמסונג האט קאַסטאַמייזד עס ווידער. דאָס מאָל, עס זענען סטריפּס אַרום די אַרויסווייַזן, וואָס מאַכן אַ יינציק רושם און מאַכן זיכער אַז די פראָנט פון די טעלעפאָן איז "סאַמסונג-ווי". אבער די שורות זענען נאָר אַ פּראָסט עסטעטיש אַקסעסערי און עס דעפּענדס אויף דער באַניצער צי ער באמערקט זיי אָדער נישט. פון קורס, דאָס אויך דעפּענדס אויף די לייטינג און די קאָליר פון די טעלעפאָן.

אַרויסווייַז

אויף די פראָנט פון די טעלעפאָן עס איז אַ 5.7-אינטש אַרויסווייַזן, וואָס כאָטש אָפפערס די זעלבע דיאַגאָנאַל ווי Galaxy די באַמערקונג 3, אָבער, אָפפערס כּמעט צוויי מאָל די האַכלאָטע, און די באַמערקונג 4 ווערט דער ערשטער (גלאבאלע סאָלד) טעלעפאָן פון סאַמסונג צו האָבן אַ האַכלאָטע פון ​​2560 רענטגענ 1440 בילדצעלן. דעם האַכלאָטע. די פּיקסעל געדיכטקייַט איז אויפגעשטאנען צו 515 ppi, וואָס איז שוין ווייַט ווייַטער פון די שיעור וואָס די מענטש אויג קענען ויסטיילן. אַזוי עס איז געווען אַ באמערקט פאַרגרעסערן קאַמפּערד צו די פריערדיקע 386 פּפּי, און דער חילוק איז געווען דער הויפּט שפיגלט אין די קאָליר קוואַליטעט, ווו, ווי מיר אפילו געלערנט, די באַמערקונג 4 איז דער בעסטער אויף די מאַרק. ווי איך בין נישט קיין מומחה אויף דיספּלייז, איך קען נישט ריכטער אויב דאָס איז דער פאַל, אָבער עס איז אמת אַז די פארבן אויף די טעלעפאָן קוקן זייער רעאַליסטיש, און דאָס איז ספּעציעל קענטיק אין די פאָטאָס, וואָס קוק פּונקט ווי זיי טאָן אין עכט לעבן.

ייַזנוואַרג

ין דער טעלעפאָן איז הויך-סוף ייַזנוואַרג, אָבער די פאָרשטעלונג דעפּענדס אויך אויף די ווערסיע פון ​​​​די טעלעפאָן. מיר האָבן בנימצא די נאָרמאַל אייראפעישער ווערסיע SM-N910F, וואָס האט אַ Snapdragon 805 פּראַסעסער, וואָס האט פיר קאָרעס מיט אַ אָפטקייַט פון אַרויף צו 2,65 GHz. צום באַדויערן, דער פּראַסעסער איז נאָך 32-ביסל, און אפילו אויב די רגע ווערסיע פון ​​​​די טעלעפאָן באַהאַלטן אַ 64-ביסל שפּאָן, עס איז מעגלעך אַז קיין ווערסיע פון ​​​​די באַמערקונג 4 וועט האָבן 64-ביסל שטיצן. Androide L. אין אַדישאַן צו די קוואַד-האַרץ פּראַסעסער, עס איז כּמעט 3 גיגאבייט פון באַראַן און אַ אַדרענאָ 420 גראַפיקס שפּאָן מיט אַ אָפטקייַט פון 600 מהז. א זייער גרויס יבערראַשן איז אויך די בייַזייַן פון 32 גיגאבייט פון סטאָרידזש, פון וואָס דער באַניצער האט בעערעך 25 גיגאבייט בנימצא. אין פאַקט, אָבער, דאָס מיטל אַז די סיסטעם צוזאַמען מיט די TouchWiz סופּערסטראַקטשער נעמט בעערעך 5 גב פון פּלאַץ. אָבער, עס איז גאַנץ גענוג פּלאַץ פֿאַר די דורכשניטלעך באַניצער און עס איז קלאָר אַז זיי וועלן פּלאָמבירן עס אין די לויף פון חדשים, אָבער באשטימט נישט אין די ערשטער וואָכן. אָבער, אויב דאָס זאָל אויך פּאַסירן דורך צופאַל, עס איז נישט אַ פּראָבלעם צו יקספּאַנד די זכּרון מיט אַ זכּרון קאָרט, Galaxy די באַמערקונג 4 שטיצט מיקראָסד מיט אַ מאַקסימום קאַפּאַציטעט פון אַרויף צו 128 גיגאבייט. און איר וועט פּלאָמבירן עס אין אַ ביסל יאָרן.

גערעדט פון ייַזנוואַרג, מיר קענען מיד קוקן אין די בענטשמאַרק. סאַמסונג Galaxy מיר טעסטעד די באַמערקונג 4 ווידער מיט AnTuTu בענטשמאַרק און, באזירט אויף די פּראָבע, מיר אַטשיווד אַ רעספּעקטאַבאַל רעזולטאַט פון 44 פונקטן, וואָס איז נאָוטיסאַבלי מער קאַמפּערד מיט Galaxy די S5, וואָס סקאָרד 35 פונקטן אין אונדזער טעסץ. עס פּערפאָרמז סאַפּרייזינגלי בעסער ווי קאַמפּיטינג דעוויסעס און, פון קורס, אין פאַרגלייַך Galaxy די באַמערקונג 3, וואָס איז געווען קאַטשינג מיט די S5.

טאָוטשוויז

די הויך פאָרשטעלונג וועט געוויינטלעך זיין שפיגלט אין די שפּילערייַ און צוזאַמען מיט די שטאַרק גראַפיקס מיר קענען דערוואַרטן אַז די שפּילערייַ ווי די ניי מודיע Need for Speed: No Limits וועט קוקן טאַקע גרויס דאָ. אָבער וועט דאָס אויך ווירקן די גלאַטקייט פון די TouchWiz צובינד? די נייַע TouchWiz האט דורכגעקאָכט אַ באַטייטיק ענדערונג פון פריערדיקע ווערסיעס און איצט קוקט פיל קלינער ווי אלץ פריער. פּריפּערינג פֿאַר Android L און דעריבער ווידזשיץ ניט מער אַנטהאַלטן יבעריק וויזשאַוואַל יפעקץ. די וועטער ווי מיר האָבן געקענט עס ביז איצט איז ריפּלייסט דורך אַ דראַסטיקלי סימפּלאַפייד ווערסיע וואָס באשטייט בלויז פון סימבאָלס און נומערן אויף אַ טראַנספּעראַנט הינטערגרונט. היים פאַרשטעלן Galaxy דאַנק צו דעם, די באַמערקונג 4 קוקט פיל מער מאָדערן, קלינער, און איך דערוואַרטן אַז עס וועט קוקן פּונקט ווי דאָס אויף Galaxy ס 6.

צום באַדויערן, איך האָבן די געפיל אַז אפילו כאָטש די באַמערקונג איז סטאַרטינג צו כאַפּן זיך מיט נאַסאַ קאָמפּיוטערס מיט זייַן פאָרשטעלונג, די TouchWiz צובינד איז אויך נישט די פאַסטאַסט, און ווען איר האָבן קייפל סיסטעם אַפּלאַקיישאַנז פליסנדיק (געפירט דורך די S באַמערקונג און די אַפּאַראַט) , איר האָבן צו דערוואַרטן סלאָוער סיסטעם רעספּאָנסעס, צווישן אנדערע זאכן דורך פאַרהאַלטן די עפן פון די רשימה פון עפענען אַפּלאַקיישאַנז. די רשימה איצט קוקט אַנדערש ווי אויף די פריערדיקע דעוויסעס און די נייַע ז ווירקונג איז געניצט Androidמיט ל. דער אינהאַלט פון די אַפּלאַקיישאַנז איז געבליבן די זעלבע, אָבער די וויזשוואַלז זענען געביטן און בשעת די פריערדיקע ווערסיעס פון TouchWiz זענען דאַמאַנייטאַד דורך טונקל, איצט עס איז ווייַס. די מערסט טשיקאַווע ענדערונג איז געגאנגען צו די סעטטינגס אַפּלאַקיישאַן, וואָס איז קלינער און איז פיליק צעטיילט אין דריי סעקשאַנז מיט די פיייקייט צו געשווינד אַקסעס די מערסט אָפט געוויינט סעטטינגס. דער באַניצער קענען קאַסטאַמייז די לויט צו זיין באדערפענישן און קענען לייגן און באַזייַטיקן לינקס.

// < ![CDATA[ //S Pen - ווען איר ווערן מיד פון די פאַרבינדן קלאַוויאַטור

אַ ינטאַגראַל טייל Galaxy די באַמערקונג איז זיין S Pen סטילוס, און עס איז קיין יבערראַשן אַז איך האָבן דער הויפּט געוויינט די פֿעיִקייטן וואָס זענען פארבונדן מיט אים. און אפילו דאָס יאָר, סאַמסונג האט קאַמביינד עס מיט די פּלאַן אַ ביסל מער ווי אין דער פאַרגאַנגענהייט, און אַז ס וואָס טייפּינג פילז זייער אָנווינקען און אָנגענעם. אויף די איין האַנט, אַ לעפיערעך ווייך לעדערעטטע פילז דיין האַנט, אַ אַלומינום ראַם קולז דיין פינגגערטיפּס, און לעסאָף איר האַלטן אַ סטילוס אין די אנדערע האַנט. די ינטערפּליי צווישן די פּלאַן פון די טעלעפאָן און די סטילוס איז דיפּער ווי אלץ און קאַנטריביוץ זייער גינציק צו די קוילעלדיק טעלעפאָן דערפאַרונג, וואָס ניט מער פילז אַזוי קינסטלעך. און אפֿשר דאָס איז די סיבה וואָס איך סטאַרטעד שרייבן די רעצענזיע גלייך אין די S Note אַפּלאַקיישאַן ניצן די S Pen און דערנאָך נאָר קאַפּיד און עדיטיד עס אויף אונדזער וועבזייטל. דאָס ברענגט מיר צו איינער פון די פילע S Note פֿעיִקייטן בנימצא. דער טעלעפאָן איז ביכולת צו דעטעקט וואָס איר האָט געשריבן, און נאָך מאַרקינג אַ סעלעקציע אין S באַמערקונג, איר האָבן די אָפּציע צו גער די געשריבן טעקסט אין אַ פאָרעם ווו איר קענען רעדאַגירן עס מיט די קלאַסיש קלאַוויאַטור. ניט אַלע ווערטער קענען זיין איבערגעזעצט ריכטיק, אָבער דאָס דעפּענדס אויך אויף ווי איר שרייַבן. אויב מען שרייבט שיין איז נישטא קיין פראבלעם, אבער אויב מען "קראצט" ווי א קאץ, דארף נישט זיין חידוש אז עס וועט ארויסקומען פון דעם גאר אן אנדערע זאץ. דער פּראָבלעם אויך אַפּלייז צו די טייפּינג מאָדע, אין וואָס די קלאַסיש קלאַוויאַטור איז ריפּלייסט דורך אַ שורה אין וואָס איר דרוקן ווערטער. עס קען פּאַסירן אַז דער טעלעפאָן פשוט שרייבט אַ גאָר אַנדערש וואָרט ווען טייפּינג. דאָס איז ווען איך רעקאָמענדירן ניצן קורווע אַנשטאָט פון שטעקן שרייבן, ווייַל איך געהאט אַ בעסער געלעגנהייט צו קאַנווערטינג די טעקסט ריכטיק ווען איך שרייבן מיט קורווע.

די S Pen טאַקע אָפפערס אַ פּלאַץ אין די S Note, און דאָס אויך אַפּלייז צו די קייט פון פּענס, וואָס איז יקספּאַנדיד צו אַרייַננעמען עטלעכע נייַע. פּערסנאַלי, איך טאַקע ליב געהאט די קאַליגראַפי פעדער, עס איז אַמייזינג און אַלץ איר שרייַבן אויף דיין טעלעפאָן פאַרשטעלן מיט עס קוקט גרויס. נו, עס דעפּענדס אויך אויף צי איר ווי קאַליגראַפיק שרייבן, אָבער אויב איר טאָן, עס איז גאָרנישט צו זאָרג וועגן. צוטרוי מיר, עס וועט זיין דיין מערסט געוויינט פעדער אין S באַמערקונג! אין אַדישאַן צו אים, פון קורס, עס זענען אויך פילע אנדערע טייפּס פון פּענס בנימצא אַז איר קענען נוצן פֿאַר שרייבן און וואָס קענען זיין גרינגער קאָנווערטעד אין אַ עדיטאַבלע "דיגיטאַל" פאָרעם. פון קורס, איר קענען שטעלן פאַרשידן אַספּעקץ פון די פּענס, אַזאַ ווי קאָליר אָדער גרעב. דורך דעם וועג, דיפּענדינג אויף ווי שווער איר דריקן די פעדער אויף דעם עקראַן, די גרעב פון די טעקסט איר שרייַבן דעפּענדס אויף עס. איר וועט באַמערקן דעם מיט די פילע פּענס און פּענסילס בנימצא אין די S באַמערקונג איר וועט נוצן. די פּען קענען אויך זיין געוויינט פֿאַר פילע אנדערע אַקטיוויטעטן, אַזוי איר קענען נוצן עס צו שאַפֿן, למשל, אַ שנעל טאָן, איר קענען נוצן עס צו פאָרויסיקע ווייַזונג אַ לינק אָן עפֿענען דעם בלאַט, און איר קענט אויך נוצן עס צו שרייַבן אַ טעלעפאָן. נומערן אין די טעלעפאָן אַפּלאַקיישאַן, וואָס איר רעדל. Galaxy די באַמערקונג 4 קענען פּאַרסירן נומערן אָן פראבלעמען, און איך קיינמאָל האָבן די טעלעפאָן דורכפאַל צו קאָנווערט אַ טעלעפאָן נומער וואָס איך געשריבן אויף דעם עקראַן מיט די S פּען.

דער פּלאַן פון די S Pen איז ענלעך צו די ז Galaxy באַמערקונג 3, אָבער איצט די פּלאַן פון די פעדער איז ענריטשט מיט ינדענטיישאַן, דאַנק צו וואָס די סטילוס טוט נישט גליטשן און איר האַלטן עס פּערמאַנאַנטלי אין דעם אָרט ווו איר גראַפּט עס אין דיין האַנט. אויף די פאַנגקשאַנז בלאַט, עס איז ווידער אַ קנעפּל צו עפֿענען דעם קאָנטעקסט מעניו. דער טעלעפאן מאָניטאָרירט אויך צי די פעדער איז אריינגעלייגט אינעם קערפער און באלד נאכדעם וואס דער עקראַן גייט אַוועק, ליכטיגט זיך דער עקראַן ווידער מיט א ווארענונג אז מען זאל צוריק שטעלן די פעדער אין טעלעפאן אויב מען נוצט עס נישט. און פון קורס, ווען איר אַראָפּנעמען די פעדער פון דיין טעלעפאָן, די פאַרשטעלן וועט גלייך ופשליסן אויב איר טאָן ניט האָבן אַ פּאַראָל אויף דיין טעלעפאָן. אויף די טעלעפאָן ס היים פאַרשטעלן איר וועט געפֿינען אַ ווידזשיט מיט לינקס צו ויסשליסיק פֿעיִקייטן Galaxy באַמערקונג 4, וואָס כולל די נייַע מעגלעכקייט צו נעמען פאָטאָס פון הערות פֿון די ברעט.

דאָס איז עפּעס איך האָבן טעסטעד און אַרבעט טאַקע רילייאַבלי. נאָך ווייזן די אַפּאַראַט אויף אַ ווהיטעבאָאַרד, ראַגאַרדלאַס פון די ווינקל, דער טעלעפאָן וועט דעטעקט די ווהיטעבאָאַרד און די טעקסט אויף עס און לאָזן איר נעמען אַ בילד פון עס, סטרויערן די סלאַנטיד בילד אַזוי אַז עס איז גלייַך און איר קענען לייענען וואָס איז געשריבן אויף די ווהיטעבאָאַרד . די פֿונקציע דיטעקץ די שטעלע פון ​​דעם טעקסט, אַזוי עס קען פּאַסירן אַז נאָך אַנאַלייזינג די בילד, די בילד איז צעטיילט אין, למשל, דרייַ פאַרשידענע טיילן, ווייַל איין זאַך איז ליגן אין די צענטער פון די ברעט און די רוען צוויי זענען ליגן אויף זיינע פליגל. די הויך קוואַליטעט און לעדזשאַביליטי איז דער הויפּט רעכט צו דער 16-מעגאַפּיקסעל אַפּאַראַט, וואָס איז ליגן אויף די צוריק פון די טעלעפאָן.

אַפּאַראַט

און דאָס ברענגט אונדז צו די ווייַטער קאַפּיטל, וואָס איז די אַפּאַראַט. סאַמסונג Galaxy די באַמערקונג 4 האט אַ 16-מעגאַפּיקסעל הויפּט אַפּאַראַט מיט אָפּטיש בילד סטייבאַלאַזיישאַן און אַ 5-מעגאַפּיקסעל פראָנט-פייסינג אַפּאַראַט. אַזוי די דערציען אַפּאַראַט איז זייער ענלעך צו דער אין די Galaxy S5, אָבער דער בלויז חילוק איז די אָפּטיש בילד סטייבאַלאַזיישאַן, וואָס ינשורז אַ בעסער בילד. קוילעלדיק, אָבער, די אַפּאַראַט קוואַליטעט איז פאַרגלייַכלעך צו Galaxy די S5 און די וואס ווילן צו קויפן אַ טעלעפאָן בפֿרט פֿאַר פאָטאָגראַפיע זאָל קוקן אין די Galaxy K zoom - איר וועט נישט באַדויערן עס. אבער וואָס איז דער חילוק? Galaxy די S5 האט געביטן, אָבער, עס איז מעגלעך צו רעקאָרדירן ווידעא אין 1440 פּ (WQHD) האַכלאָטע, צוזאמען מיט טראדיציאנעלן הד, גאַנץ הד און 4K UHD רעזאַלושאַנז. די פראָנט אַפּאַראַט האט אַ מייַלע אין שיסערייַ ברייט-ווינקל פאָטאָס און אויך ברענגט אַ טשיקאַווע נייַקייַט. ווען איר נעמען פאָטאָס מיט די הילף פון די פראָנט אַפּאַראַט, די בלוט דויפעק סענסער איז שטיל אַקטיווייטיד, אַזוי ווען איר ווילן צו נעמען אַ "סעלפי", נאָר שטעלן דיין פינגער צו די סענסער און די פאָטאָ וועט זיין גענומען.

1080 פּ 60 פפּס

באַטעריאַ

צום סוף, מיר האָבן אַ לעצטע וויכטיק פאַקטאָר פון די טעלעפאָן און דאָס איז די באַטאַרייע. קאַמפּערד צו די פריערדיקע מאָדעל, עס איז געווען אַ קליין פאַרגרעסערן אין קאַפּאַציטעט, און די באַטאַרייע קאַפּאַציטעט איז סטייבאַלייזד ביי 3 מאַה. אָבער, ווי האט דאָס ווירקן די ענדעראַנס, ספּעציעל ווען מיר האָבן אַ באטייטיק מער שטאַרק מיטל מיט אַ העכער האַכלאָטע? ניין. סאַמסונג ענדזשאַנירז האָבן געפֿונען אַ וועג צו פאַרגרעסערן די האַכלאָטע פון ​​די AMOLED אַרויסווייַזן אָן אַפעקטינג די באַטאַרייע לעבן. און עס מיינט אַז Samsung איז טאַקע געראָטן. דער טעלעפאָן וועט דויערן פֿאַר 220 טעג מיט נאָרמאַל נוצן, אַזוי איר טאַקע טאָן ניט האָבן צו זאָרג אַז דיין טעלעפאָן וועט לויפן אויס פון מאַכט בעשאַס דעם טאָג. דאָך, עס דעפּענדס אויך אויף די וועג פון נוצן, אָבער פּערסנאַלי, איך האט קיין פּראָבלעם צו דערגרייכן די דערמאנט ענדעראַנס בעשאַס רעגולער נוצן פון די S באַמערקונג, אַקטיוו Facebook מעסינדזשער, טיילמאָליק פאָטאָגראַפיע און סערפינג אויף דער אינטערנעץ.

// < ![CDATA[ //